V dobrém i zlém

„Pořád mluví vo tom, že pojede do Švýcarska, tam, co jim zaplatíte za to, aby vás nadobro uspali… A já říkám: „Jeď! Nikdy’s nikde nebyl! Prospěje ti to… rozšíří ti to obzory!“

Je vám přes devadesát, máte za sebou víc než šedesát let manželství, víte o sobě první poslední, vzájemné hašteření jste za ty roky dovedli k naprosté dokonalosti, běžné fungování vám ztěžuje nějaká ta nemoc a od života chcete jen jednu věc. Spokojeně a v relativním klidu dožít. Jenže vaše dospělé, kosmopolitní děti si najednou vzpomenou, že mají „nějaké rodiče“ a „nějaké doma“. Na poslední chvíli se o vás chtějí starat, ovšem klid ani v nejmenším nepřinášejí. Aneb i ve vysokém věku zůstává život plný překvapení a zvratů.

Přesně takový je příběh vysloužilého policisty Jacka a jeho ženy Florence, kteří si ještě donedávna mysleli, že je v jejich domě na anglickém venkově už nemůže zaskočit zhola nic.

Hořkosladká komedie z roku 2023, plná břitkého anglického humoru, o rodině, paměti a lásce, která s nadhledem ukazuje, že i když se život začne zamotávat, smích zůstává tím nejlepším řešením. Tuto zatím poslední hru známého britského dramatika Richarda Beana uvidí plzeňští diváci v její české premiéře.

Premiéra 6. 3. 2027

Tvůrci

Autor: Richard Bean

Překlad: Jitka Sloupová

Režie: Adam Doležal

Dramaturgie: Dana Hlaváčová